随着世界各国交往日益频繁,跨文化交际日渐成为常见模式。禁忌语作为一种特殊的语言现象, 是反映本土文化的一面镜子。由于文化不同,禁忌语在语用方面存在很大差异。在跨文化交际中,如果不注意 各自文化中的语言禁忌,很可能导致交际失败,甚至引起误会、对抗或敌意。本文通过对禁忌语进行对比研究, 探索汉英禁忌语及其文化异同,并就因禁忌语差异导致交际失败的问题提出解决方案。