邮箱：
bjwenyuan@163.com
邮编
010010
电话：
0471-6302118
地址：
内蒙古呼和浩特市金桥开发区宇泰商务广场B座10楼
微信公众号
英文文学作品中有关典故的翻译技巧
作者：
耿泽泓，赵明
作者单位：
空军航空大学航空基础学院基础部外语教研室
关键词：
发表日期：
2025-12-24
摘要：
在国际化的发展进程
中，随着中英文化的深入交
融，英文文学被大众广泛关
注和认可。典故作为文学作
品中的精华，蕴含着深厚的
文化底蕴。典故不仅对欧美
文学产生了重要影响，也是
中英文学交互的关键要素。
英语文学作品典故来源广
泛，在解读翻译时需要综合
考虑各种因素，合理、熟练地
运用直译法、意译法、增译法
和套译法，同时采用与之对
应的翻译技巧，确保符合文
学作品的主题思想，以期达
到信、达、雅的翻译效果。
试读到此为止，购买后阅读全文
点击购买
电话：
0471-6302118
邮编
010010
邮箱：
bjwenyuan@163.com
地址：
内蒙古呼和浩特市金桥开发区宇泰商务广场B座10楼
微信公众号
