在全球化背景下,21世纪初我国提出文化“走出去”的战略方针,旨在推动中华优秀文化海外传播, 提升国家文化软实力与国际影响力。少林武术作为中华文化瑰宝,承载着丰富的哲学思想与民族精神,其国际 传播对塑造和提升中国国家形象具有显著作用。本文探讨文化“走出去”战略下少林武术翻译现状,并提出有针对 性的翻译策略与方法,旨在优化少林武术的国际传播效果,助力中华武术文化在全球范围内的有效传播与深入理解。