邮箱：
bjwenyuan@163.com
邮编
010010
电话：
0471-6302118
地址：
内蒙古呼和浩特市金桥开发区宇泰商务广场B座10楼
微信公众号
跨文化背景下 英美文学作品翻译传播路径研究
作者：
刘昱君
作者单位：
辽宁对外经贸学院
关键词：
跨文化传播；英美文学；翻译策略；文化差异；本地化；新媒体
发表日期：
2026-03-06
摘要：
在全球化背景下，英美文学作品的跨文化传播成为连接不同文化的重要纽带。本文通过探讨英美
文学作品在跨文化传播中的特点和影响因素，分析政治与社会背景、译者的文化身份、读者的接受度与文化适
应性等因素对跨文化传播的影响，提出优化英美文学作品跨文化传播的策略，提升译者的文化敏感度、翻译与
本地化结合的传播方法、利用新媒体提升传播影响力，以实现更广泛而有效的文化交流与传播。
试读到此为止，购买后阅读全文
点击购买
电话：
0471-6302118
邮编
010010
邮箱：
bjwenyuan@163.com
地址：
内蒙古呼和浩特市金桥开发区宇泰商务广场B座10楼
微信公众号
