零翻译是近年来出 现并逐渐发展的翻译策 略,其应用范围逐渐扩 大。民航英语作为一种 专门用途英语(ESP),具 有技术和风险密集的特 点,其中大量出现的专业 信息经过零翻译处理后, 可以解决部分词语的不 可译问题,显示其简约 性、专业性。