在文化交流与碰撞 的当下,典籍翻译是促进 传统文化内在诠释及对 外传播的重要媒介。典籍 是民族历史文化的沉淀, 因此通过翻译和解读典 籍,可以推进我国传统文 化的传播与发展,这对于 中华典籍的文化自信重 现具有重要意义。