邮箱：
bjwenyuan@163.com
邮编
010010
电话：
0471-6302118
地址：
内蒙古呼和浩特市金桥开发区宇泰商务广场B座10楼
微信公众号
《论语》英译中的文化负载词翻译策略分析
作者：
刘畅
作者单位：
通化师范学院
关键词：
《论语》；英译；文化负载词；翻译策略
发表日期：
2026-03-19
摘要：
随着中国在国际社会的地位和影响力不断提高，越来越多的外国学者开始研究中国文化。翻译中
国经典著作逐渐成了一门专门的学问。中国经典著作中存在大量的文化负载词，在翻译过程中造成原文意义
和译文意义的背离，影响译本的传播效果。本文分析《论语》英译中的文化负载词翻译策略。
试读到此为止，购买后阅读全文
点击购买
电话：
0471-6302118
邮编
010010
邮箱：
bjwenyuan@163.com
地址：
内蒙古呼和浩特市金桥开发区宇泰商务广场B座10楼
微信公众号
